Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями

Страницы: 1 | 2 | >> (Все)
zayka
(турецкий шпион)
2008/12/03 21:19
Re: Переводчик new [re: ЖАРА]архив 

а если не править, то там такоооооое будет в этом тексте :lol:

Женская логика: Значит, ты со мной согласен? Поздно. Я уже передумала!

zayka
(турецкий шпион)
2008/12/03 21:20
Re: Переводчик new [re: princesa]архив 

первое правило написания сочинения на иностр. языке - не писать на родном, а потом переводить, а сразу писать на иностр. лучше каждую секунду заглядывать в словарь, потому что предложения, которые ты составишь по сложности на русском, ты потом не сможешь перевести на иностр.

Женская логика: Значит, ты со мной согласен? Поздно. Я уже передумала!

zappie
(продавец сувениров)
2008/12/03 22:47
Re: Переводчик new [re: princesa]архив 

Skin'te mne sochinenie na russkom, postarajus' perevesti ne ochen' slozhnymi frazami.

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

zayka
(турецкий шпион)
2008/12/03 23:43
Re: Переводчик new [re: zappie]архив 

пусть сама учится :gy:

а то медвежья услуга получается )))

Женская логика: Значит, ты со мной согласен? Поздно. Я уже передумала!

zappie
(продавец сувениров)
2008/12/03 23:54
Re: Переводчик new [re: zayka]архив 

Togda pust' ona otpravit dlja proverki :deal:

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

zayka
(турецкий шпион)
2008/12/03 23:56
Re: Переводчик new [re: zappie]архив 

вот, это другое дело

Женская логика: Значит, ты со мной согласен? Поздно. Я уже передумала!

ЖАРА
(Турецкий подданный)
2008/12/04 00:08
Re: Переводчик new [re: zayka]архив 

Да!Для проверки самый-лучший вариант!

Апож.

ЖАРА
(Турецкий подданный)
2008/12/04 00:11
Re: Переводчик new [re: zayka]архив 

Ну,так а нафига ими пользоваться,если править умеешь?ЛУчше вообще не пользоваться!А если вообще не знаешь языка,то,порой,это единственный выход

Апож.


Страницы: 1 | 2 | >> (Все)
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |