Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями

Страницы: 1 | 2 | >> (Все)
alias
(İnci çiçeği)
2009/01/16 14:31
Re: глагол "сканировать" new [re: ozen]архив 

не встречала
слышала только tarayıcı

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

zayka
(турецкий шпион)
2009/01/16 14:34
Re: глагол "сканировать" new [re: alias]архив 

а я слышала "сканер"

Люди счастливы бывают только в ожидании счастья (с)

Dinny
(воинственный янычар)
2009/01/16 14:39
Re: глагол "сканировать" new [re: alias]архив 

Спасибо, девочки .Записала оба варианта!

Allah rahatlik versin!

ozen
(турецкий шпион)
2009/01/16 14:58
Re: глагол "сканировать" new [re: alias]архив 

тарайыджи - турецкое слово, все верно, но английский вариант все понимают, я все время говорю сканер и ноу проблем, и сама не раз слышала

Если хочешь быть счастливым, будь им. (К. Прутков)

alias
(İnci çiçeği)
2009/01/16 15:45
Re: глагол "сканировать" new [re: ozen]архив 

меня пару раз не поняли со словом сканер, пришлось искать турецкое слово

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.


Страницы: 1 | 2 | >> (Все)
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |