Bekliyorum
(хозяин ишака)
2009/02/09 21:23
|
как будет редко- интересует самый употр.вар.
| архив
| |
нашла много переводов слова "редко", но какое самое распр. слово?
nadiren, pek az, seyrek
|
alias
(İnci çiçeği)
2009/02/09 21:36
|
Re: как будет редко- интересует самый употр.вар. 
[re: Bekliyorum] | архив
| |
как правило, первым в словаре пишется самое употребляемое слово (если словарь хороший)
редко - seyrek
очень редко - ender, binde bir, nadiren
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.
|
Bekliyorum
(хозяин ишака)
2009/02/10 03:14
|
|
Re: как будет редко- интересует самый употр.вар.
[re: alias] | архив
| |
спасибки я всегда пользуюсь english-turkish-english dictionary on-line,но видимо он не самый хороший..
|
alias
(İnci çiçeği)
2009/02/10 13:28
|
Re: как будет редко- интересует самый употр.вар.
[re: Bekliyorum] | архив
| |
попробуйте вот этот онлайн-словарь
lingvozone.com
там есть и русский, и турецкий языки 
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.
|
MMMegan
(аниматор)
2009/02/11 19:16
|
|
Re: как будет редко- интересует самый употр.вар.
[re: alias] | архив
| |
как раз там первый вариант слова редко - это seyrek
|
aslandisi
(начальник гарема)
2009/02/15 00:00
|
|
Re: как будет редко- интересует самый употр.вар.
[re: Bekliyorum] | архив
| |
smotrya v kakom kontekste))))
nado vse uspet
|
Dinny
(Дока)
2009/02/16 10:55
|
Re: как будет редко- интересует самый употр.вар.
[re: aslandisi] | архив
| |
С этого места поподробнее, если не трудно...
Allah rahatlik versin!
|
aslandisi
(начальник гарема)
2009/02/16 13:21
|
|
Re: как будет редко- интересует самый употр.вар.
[re: Dinny] | архив
| |
oy nu variantov kucha
naprimer---redkostniy chelovek mojno skazat bulunmaz bir insan,a mojno nadir bir insan ili naprimer,melirovka))))redkaya budet seyrek,a chastaya--sık)a na pek az takoy primer---tenis çok mu oynuyorsun--yok pek fazla değil--az
nu eto pervoe,chto prishlo v golovu
nado vse uspet
|
