Я понимаю, что вопрос несколько глуповат и в литературе все это описано неоднократно... Но, просветите ,пожалуйста ,когда употребляется двухаффиксный изафет, а когда-одноаффиксный... Никак не могу уловить и все время, когда сомневаюсь, использую двухаффиксный. Не уверена, что правильно поступаю...

Allah rahatlik versin!

если совсем просто, то я для себяя определила так
1. если отвечает на вопрос "чей" - то это 2-х аффиксный
2. если на вопрос "какой" - то одноаффиксный

Двухаффиксный (притяжательный) изафет выражает конкретную принадлежность одного объекта (определяемое) другому конкретному объекту (определение).

В одноаффиксном изафете принадлежность не выражена (т.е. нет указания на то, кому или чему принадлежит объект). Определение (1 член изафетной группы) указывает на вид, сорт, разновидность объекта, выраженного главным словом и позволяет отличить этот объект от ему подобных.

Пример
Çocuğun ayakkabısı - здесь речь идет о каком-то ребенке и принадлежащей ему (именно этому ребенку) обуви.

Çocuk ayakkabısı - речь также идет об обуви, но аффикс принадлежности НЕ означает принадлежность этой обуви конкретному ребенку. Это сочетание означает, что обувь изготовлена для детей, т.е. вид обуви "детская обувь".

Мерси!

Allah rahatlik versin!

В таком случае у меня вопрос к Вам, премногоуважаемый.
Ломаю голову уже целый день
Возрастная группа çağıki grup, или правильно будет çağın grupu?
Извиняюсь за мою непрходимую тёмность, но никак в голове эти изафеты не укладываются в нужное место.
Честно говоря, мне нужно было словосочетание возрастная подгруппа.
Заранее благодарю.

"Это невозможно!"- сказала Причина.
"Это безрассудно!"- сказал Опыт.
"Попробуй!"- сказала Мечта.

а словарь вообще выдает такой вариант -

возрастные группы — yaş kümeleri / grupları

Ненавижу,когда мне лезут в душу и топчут там сапогами. Если надо, я сама впущу.

Заинька , будь другом, дай ссылку на словарь, а то я всякой фигней пользуюсь.

"Это невозможно!"- сказала Причина.
"Это безрассудно!"- сказал Опыт.
"Попробуй!"- сказала Мечта.

у меня программа стоит.. словарь Лингво

Ненавижу,когда мне лезут в душу и топчут там сапогами. Если надо, я сама впущу.

Кстати, в моем случае küme отлично даже подходит. Так как это спортивная комада, группа людей и т. д. А я как раз пишу сочинение про дочь, что она заняла 3 место в своей возрастной группе

"Это невозможно!"- сказала Причина.
"Это безрассудно!"- сказал Опыт.
"Попробуй!"- сказала Мечта.

поздравляю дочу ну и тебя )))

Ненавижу,когда мне лезут в душу и топчут там сапогами. Если надо, я сама впущу.