Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями

nazyz
(Turk Hava Yollari)
2009/03/02 20:44
короткий вопрос архив 

trafik kurallarina uymamasi
почему не uymasi?

Лучшее украшение девушки — скромность и прозрачное платьице

suliko
(последний на пляже)
2009/03/02 21:04
Re: короткий вопрос new [re: nazyz]архив 

а почему бы и нет, в данном случае насколько я понимаю речь о несоблюдении правил дорожного движения

Не забывай, что у меня в голове опилки, длинные слова меня только расстраивают (Винни-Пух)

olesya_aysel
(Голубая мечеть)
2009/03/02 21:17
Re: короткий вопрос new [re: nazyz]архив 

Trafik kurallarına uyması - соблюдение правил дорожного движения
Trafik kurallarına uymaması - несоблюдение правил дорожного движениия

ma - образует от глагольных основ существительные, обозначающие действие или состояние, напр -
uy-mak - следовать uy-ma - следование

Следовательно

uymaMA - "НЕследование", несоблюдение

Научиться можно только тому, что любишь.

zappie
(дежурный)
2009/03/02 21:37
Re: короткий вопрос new [re: suliko]архив 

a pochemu net uyumaması :xdiablik:

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

suliko
(последний на пляже)
2009/03/03 09:19
Re: короткий вопрос new [re: zappie]архив 

ну я не знаю, а мож в Турции все такие законопослушные, что прям аж жуть

Не забывай, что у меня в голове опилки, длинные слова меня только расстраивают (Винни-Пух)


Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |