Здравствуйте! Занимаюсь изучением турецкого языка самостоятельно, и вот назрел вопрос- почему когда я говорю серая мышь, к слову серая я добавляю dir, а если я говорю ты толстый я добавляю sin? Что то я запуталась! Спасибо!

Мышь – 3 е лицо
Ты – 2 е лицо

Да, но если я говорю он толстый я не добавляю ничего, почему? или добавляю?

Эти окончания, определяющие лицо (личные окончания), присоединяются к существительному или прилагательному в соответствии с правилами согласования звуков.
Ben (1) -(y)ım, -(y)im, -(y)um, -(y)üm
Sen (2) -sın, -sin, -sun, -sün
O (3) -dır, -dir, -dur, -dür
Biz (1) -(y)ız, -(y)iz, -(y)uz, -(y)üz
Siz (2) -sınız, -siniz, -sunuz, sünüz
Onlar (3) -dır, -dir, -dur, -dür

bez -dir tozhe mozhno

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

Девочки, не только можно, но и нужно. В разговорной речи не употребляют они dır. Очень редко. Я когда в России самостоятельно начала учить турецкий, то в моем учебнике эти dır присоединялись чуть ли не к каждому слову. Я когда мужу по приезду показала этот учебник. Он мне сказал, что в основном, не употребляются эти аффиксы, по крайней мере редко.Вы не будите в разговорной речи говорить faredir. По крайней мере я не слышала.

Спасибо всем огромное! Значит в разговорной их практически не употребляют, просто замечательно!

Я сказала только про dır, dir и т.п. Не поймите не правильно. Например, sen insan(sın) - обязательно к употреблению.

anlamıştır anlamıştır

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

Вам нужно в книжечке по грамматике посмотреть местоимения и какие окончания с ними употребляются и сразу разберётесь так что удачи вам