Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями

Bekliyorum
(балык)
2009/05/02 17:55
обидчивый, чувствительный и т.п +глаголы. архив 

меня интересует не то, что дает словарь, а то что они используют в реальном общении)))
1)нашла kIrILgan, darilgan - обидчивый) какое более употребляемое?
2) еще есть hassas - чуствительный ранимый впечатлительный -может быть еще есть синонимы, которые они используют?
3)и обижать и обидеться. какие слова наиболее употребляемые,
a)KIRMAK acımak yaralamak -обидеть. причинить боль.
b)kirilmak darilmak - обидеться??
4) с какими падежами используеются
Seni kirdim mi? - я тебя обидела? - так?
и остальные глаголы?
cok saol)))bu siteyi cok seviyorum))

ozen
(Confetti)
2009/05/02 22:16
Re: обидчивый, чувствительный и т.п +глаголы. new [re: Bekliyorum]архив 

1. kırılgan более употребляемое
2. duygusal - чувствительный
3. a - kırmak, acı vermek
b. - и то, и другое используется
4. верно
sana darıldım / sana küstüm (cинонимы - я на тебя обиделась)

Dinny
(Turk Hava Yollari)
2009/05/07 11:27
Re: обидчивый, чувствительный и т.п +глаголы. new [re: Bekliyorum]архив 

Во, щас бомбу кину! "gucenmek- gucendirmek"-" обижаться-обижать". Очень даже употребительно!

Allah rahatlik versin!


Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |