что в случае прибавления соответствующих окончаний к турецкому слову, например - erkek-ler-i, данное слово может иметь несколько значений:
1) erkekleri - мужчин (н-р, в словосочетании - вижу мужчин)
2) erkekleri - ее (его) мужчины
3) erkekleri - их мужчины

???

да. перевод в таких случаях будет зависеть от контекста

...vivre ma vie comme je l'entends... (c)

Благодарю!!!

3) их мужчина . т.е 1 штука

Детская шалость.