Разъясните, пожалуйста, что это такое (как вобще переводится) и в чем суть? В своих томеровских заданиях, где все на турецком, разобраться не могу. Искала про это дело в моем самоучителе - не нашла

benim kalbim Istanbul'da

переводится как "Переходные и непереходные глаголы"

И чего Вы знаете про них?))

benim kalbim Istanbul'da

Что касается русского языка,то в Google забейте этот термин и прочитаете грамматику.А что касается турецкого,не смогу объяснить.Лучше было бы,чтобы носители языка подключились.

Естественно, мне нужно с точки зрения турецкого.

benim kalbim Istanbul'da

вроде бы в турецком примерно так же - есть объект действия у глагола значит он переходный.

Спасибо!
А вот к примеру предложение (переведено с тур.): Вчера вчером целый час ждал на остановке автобуса. Здесь глагол переходный или нет? Вроде объект есть (автобус)?

benim kalbim Istanbul'da

не совсем так
ждать это переходный глагол, но не из-за автобуса. Автобус - относится к остановке (остановка автобуса)
а объект у "ждать" - умалчивается но подразумевается

Не, ну там подразумевалось не "остановка автобуса", а "ждал автобуса на остановке". То есть объект - как раз автобус. Вобщем глагол переходный?
А вот такое предложение "Вы пьете чай по утрам?" Здесь глагол является переходным?
Че-то с трудом мне эта тема дается.

benim kalbim Istanbul'da

да, переходный
но опять же, оговорюсь, мне кажется что переходность в турецком языке аналогична русскому, должно быть есть какие-то особенности, попробую узнать о них у своей учительницы