Как я понимаю употребляются при к-л временном промежутке.Но во загвоздка.Если речь идет о пространстве,тоже эти послелоги употребляются? например,как сказать: Через один дом мы увидели небольшую лавку.

Да употребляются, даже с местоимениями:

Senden önce hiç kimseyi sevmedim, senden sonra da kimseyi sevmeyeceğim.
Sinema polis merkezinden önce.
Bir evden sonra küçük bir tezgah gördük. ( Мне чуть чуть режет слух, завися от ситуации, я бы другими словами сказал )


Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

Bir evden sonra küçük bir tezgah gördük ( Мне чуть чуть режет слух, завися от ситуации, я бы другими словами сказал ) - а напиши, пж, свой вариант!

Мне тоже любопытно узнать Ваш вариант

Надо знать полную историю. Если вы увидели ту лавку которую вы искали:
Bir bina sonra o küçük tezgahı/dükkanı gördük.
Bir bina daha geçtikten sonra o küçük tezgahı/dükkanı gördük.
Если вы увидели какую либо маленькую лавку
Bir bina sonra küçük bir tezgah/dükkan gördük.
Bir bina daha geçtikten sonra küçük bir tezgah/dükkan gördük.

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

Тогда опять ворос,почему в 1 предложении основной падеж,а во втором исходный.или во втором предложении просто описка? 1)Bir bina sonra küçük bir tezgah/dükkan gördük. 2) Bir evden sonra küçük bir tezgah gördük.

Вы очень внимательны! Я заметил что с числительными надо употреблять основной падеж. А с неопределенным прилагательным bir исходныж падеж. В вашем примере употребление неопределенного bir нелогично, а я считал ситуация была такая. Вот и поэтому мне это резал слух.



Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

Спасибо за помощь.Мне,в свою очередь, тоже хотелось бы немного поправить Ваш русский.В Вашем высказывании " Мне чуть чуть режет слух, завися от ситуации, я бы другими словами сказал" выражение "завися от ситуации" тоже немного режет слух.Лучше сказать "в зависимости от ситуации")))

Спокойно, на zappie НЕ НАПАДАТЬ!!!!

Нет нет! Я благодарю всех, кто поправляет при моих ошибках. А то ошибки останутся ошибками навсегда.

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке