возможно ли формальное употребление. см. пост ниже

только родственникам или давним друзьям

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

и любимым,само собой?

Дитям можно, но взрослые парни поймут "джаним " другое. ( Ведь из уст русской девушки всегда звучит похотливо )

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

минуточку-минуточку!
мужикам ашкым же говорят!
или джаным унисекс?

конкретизируем:
я говорю ашкым близкому старому другу или любимому мужу, мужчине. Так? в формальной речи не употребляю. туркам-официантам не говорю.
если мне мужчина говорит джаным это что значит?

ашкым - любовь моя, соответственно только любимому человеку.
джаным - форма унисекс, многие ее воспринимают просто как "дорогой", "дорогая"...без какого либо подтекста, невзначай....

Ничего не значит ))))

Anya abla...