Коллеги
А как в тур.выразить русский предложный падеж?
Поговорить об Эрдогане
Поговорить о кошках
?

-den konuşmak kediden konuşmak говорить о кошках с Эрдоаном таже история

Но это только к konuşmak относится?
Тут важно каким падежом управляет глагол?
Или по умолчанию ставим -den и говорим,пишем,думаем об Эрдогане?

нет все зависит от глагола с тем же konuşmak - i уже будет как обсуждать что-либо обычно в больших словарях указывают что употреблять с тем или иным глаголом а так на практике после нескольких раз употребления Вы уже сами запомните

Лучше с предлогом ... hakkında. А не всегда турецкие падежи совпадают с русскими.

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

Главное,чтоб меня поняли,что я хочу говорить об Эрдогане

тогда как Эрсан написал лучше Erdoğan hakkında