Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями

Selli
(Эксперт)
2010/09/30 21:14
Что за форма такая? архив 

Geleyim, yürüyelim, başlayalım, alalım

Как правильно переводить и вообще есть ли правило?
Заранее спасибо!



zayka
(турецкий шпион)
2010/09/30 21:20
Re: Что за форма такая? new [re: Selli]архив 

все глаголы в примерах, кроме первого, - побудительное наклонение для первого лица мн. числа ("мы") - давайте делать, давайте сделаем (глаголы по тексту - возьмем, начнем и т.д.) и т.п

а первый глагол - то же самое, но для ед. числа ("я")

Правило есть.

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...


Selli
(Дока)
2010/09/30 21:22
Re: Что за форма такая? new [re: zayka]архив 

Спасибо :rev:



sarma
(Турецкий подданный)
2010/12/18 23:29
Re: Что за форма такая? new [re: zayka]архив 

побудительного наклонения для 1го лица не бывает! то формы желательного наклонения. схожу-ка я, давайте сходим и т.п.




Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |