Подскажите пожалуйста - если к слову прибавляется sin - то это слово будет в значении мой, моя,?
например - canimsin - моя дорогая и т. д

это слово будет в значении "ты"
can - душа
(ı ) m - аффикс принадлежности 1 л. ед. числа (моя/мой/мои)
sın - глагольное окончание 2 л.ед.числа в наст.времени (на "ты")
получается "ты моя душа\дорогая"



"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)

здесь поняла, а тогда sen hayat sın - ты моя жизнь
правильно ли

hayatimsin

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

да, да - пишется слитно. а так все правильно?
спасибо вам

hayatımsın - ты жизнь моя
hayatsın - ты сама жизнь

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке