если человек это говорит, всегда ли это обозначает прошедшее время-я любил??

как правило это значит: "я ПОлюбил"

спасибо за ответ! если возможно, переведите пожалуйста с турецкого для меня в разделе переводы)).

я любил = seni seviyordum
я ПОлюбил = seni sevdim