Глория (турецкий шпион)
2010/02/03 21:38
|
Re: моя грустная история
[re: GABA] | архив
| |
))))))))))
Оставим красивых женщин людям без воображения.
Марсель Пруст
|
Taujind (праздный куритель кальяна)
2010/02/04 04:45
|
|
вот над этой фразой сижу и размышляю )
"И я нашел фото в ней почти итальянский мальчик на Мальте".
в ней итальянский мальчик? почти в ней или почти итальянский?
|
kapitan (начинающий)
2010/02/04 05:22
|
|
почти в ней
мой переводчик не хорошо. К сожалению, писать неправильный
|
Глория (турецкий шпион)
2010/02/04 19:44
|
|
а когда человеку предложили написать свою историю на родном языке,то он почему-то написал на английском))))
кэп англичанин?
Оставим красивых женщин людям без воображения.
Марсель Пруст
|
zappie (восточный музыкант)
2010/02/04 22:51
|
|
Почти в ней =))))))
Нет там "почти" лишнее слово, на английском варианте его нет.
Я нашел фотку на которой она рядом с итальянским парнем в малте.
Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке
|
alias (İnci çiçeği)
2010/02/05 13:12
|
|
на Мальте (остров Мальта)
*сорри, что поправила*
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.
|
zappie (восточный музыкант)
2010/02/05 14:25
|
|
Да я согласен с тобой, но гугл выдал больше заголовок с " в ". Значит более половины русскоязычных интернет-пользователей не знают что малта остров.
Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке
|
brighten (последний Первоколобок)
2010/02/05 18:33
|
|
интересно, а кто вам будет переводить ответы если ваш "переводчик не хорошо"
Ну и что, что ветер в голове, зато мысли всегда свежие (c)
|
Orange (начинающий)
2010/02/12 14:18
|
|
Конечно, не все русские девушки такие и очень жаль, что так у Вас все получилось!! Очень неприятно, когда твое доверие не оправдывают!!!!
Сама только отошла от такого(((
|
Nezabydk_a (бывалый)
2010/06/04 21:08
|
|
Не грусти - все будет хорошо. Встретишь еще ту единственную и неповторимую.
Наша жизнь - это наша любовь: не любить - значит и не жить.
|