Девочки, переведите пожалуйста текст песни!! Хотя бы припев (3 и 4 абзацы)

Hangi rüzgar atti seni
Niye döndün ki geri
Kimseler seni sevmedi mi
Umdugun gibi deli deli

Küllenip giderken acilar
Kendi kendime yasamaya
Donmus bir gözyasi gibi
Akmayan su yasantima
Alisiyordum, ögreniyordum
Savasiyordum, kusura bakma basariyordum

Aklim buz gibi yanina kostu
Ellerim ellerine kaçti
Bu ziyareT amacini asti
Kaderim yolundan sasti

Yüregim bana karsi çikti
Karismam bu is beni asti
Olan oldu atesini yakti
Yine aklim çok karisti

Hangi rüzgar atti seni
Niye döndün ki geri
Kimseler seni sevmedi mi
Umdugun gibi deli deli
Bildigin gibi seviyorum seni

Ты б лучше на переводах спросила. Там ответят быстрее.

Жизнь любит нагнетать мрак для того, чтобы потом ярче блеснуть своей светлой стороной.

моя любимая песенка помню когда-то пыталась ее перевести, но знаний не хватило

Ya olduğun gibi görün, ya göründüğün gibi ol.

я просто тут особо не разбираюсь, поэтому в музыке спросила

а можно прислать в мр3 плиззз
lena_glad_moskova@yahoo.com

Большая мысль при малом лексиконе - это всегда трудные роды...

Да, ничего. Научишься.

Жизнь любит нагнетать мрак для того, чтобы потом ярче блеснуть своей светлой стороной.