Elma2004 (Турецкий подданный)
2007/10/24 21:44
|
|
Пришли, плиз, на longushan@mail.ru
|
wiwien (турецкий шпион)
2007/10/24 23:47
|
|
аха! я первый раз клип когда увидела она мне очень понравилась))))
|
wiwien (турецкий шпион)
2007/10/25 00:07
|
|
наслаждайтесь
|
wiwien (турецкий шпион)
2007/10/25 00:08
|
|
проверяйте почту)))
|
wiwien (турецкий шпион)
2007/10/25 00:08
|
|
можно конечно!)))
|
wiwien (турецкий шпион)
2007/10/25 00:10
|
|
ой, чет я с горяча 2 раза даже отправила)))
"захлопоталась мамуля, пироги в угаре"
|
wiwien (турецкий шпион)
2007/10/25 00:14
|
|
предупреждаю остальные на любителя))) хотя вот сейчас несколько раз прослушала и весь альбом вроде ниче, но опять же повторюсь на любителя
отправляю скажешь свое мнение
|
wiwien (турецкий шпион)
2007/10/25 00:17
|
|
Yalin
Ялин
Cumhuriyet
Республика
Aşktan adam misali bu acıdan nefes alamazken
От любви человек как от боли не может дышать
Önümde günler geçiyor sen hala aynı yerde
Надо мной проходят дни, а ты сейчас в том же месте
Sarılmak anlamlanmıştı
Обниматься дан был смысл
Seninle hayat oyalanmıştı
Жизнь с тобой рассеялась
Ne gündüzün gecenin farkında
В какой разницы день, ночь
Şimdi hepsini geri verin bana
А сейчас верните всё назад
Kalbimin orta yerinde bu nasıl bir cumhuriyet seninki
Что это за республика в середине твоего сердца
Nasıl bir hakimiyet ben anlamadım
Что это за государство я не понял
Sustum sustum sonunda dayanamdım
Я молчал молчал а в конце не выдержал
Aşkmısın dertmisin yoksa canına susamak mı benimki
Ты моя любовь, ты горе или душе молчишь моей?
Hayatı kovalamak mı dört nala bu evden
Преследовать ли жизнь, четырём подковам из этого дома
Uyudum uyandım hala anlamadım
Я спал, проснулся, но не понял
(С) превод Muhatap777
|
wiwien (турецкий шпион)
2007/10/25 00:20
|
|
Yalin - Gelme
Ялин - Не приходи
Duydumki çok pişmanmışsın
Я почувствовал что ты очень расскаялась
Gecen göz yaşıyla dolmuş
Твоя ночь наполнена слезами
Sana deli gibi aşık gel
Влюблённый в тебя как сумасшедший, прийди
Tükettiğin bu kalbe yan
Сожалей сердцу, которое я исчерпал
Seni çok sevmiştim inan
Поверь, я очень тебя любил
Sana gözü gibi bakarken
Смотрел на тебя как его глаза
Kaybettiğin aşkına yan
Сожалей любви, которую я потерял
Seni canım bilmiştim inan
Поверь, я знал тебя, джаным
Gelme
Не приходи
Bunca yılın ardından
Ты так искала твои годы ведь
Dönme yeniden başlayamam
Не возвращайся, я не смогу начать сначала
Son sözün hala rüyalarımda
Твоё последнее слово сейчас в моих снах
Kalbim yorgun artık dayanamam
Моё сердце устало, я уже не могу терпеть
Yeniden başlamaya
Снова начать
Dönüşü yokki her hatadan
Ведь не возвратить все ошибки
Gözlerde bitmişse yürekte aranmaz inan
Если в глазах кончится, в сердце не найдётся, поверь
Sana gözü gibi bakarken
Смотрел на тебя как его глаза
Kaybettiğin aşkına yan
Сожалей любви, которую я потерял
Seni canım bilmiştim inan
Поверь, я знал тебя, джаным
Sana deli gibi aşık gel
Влюблённый в тебя как сумасшедший, прийди
Tükettiğin bu kalbe yan
Сожалей сердцу, которое я исчерпал
Seni çok sevmiştim inan
Поверь, я очень тебя любил
(С) Muhatap777
|
Julko (начинающий)
2007/10/25 10:42
|
|
Лучше два раза, чем ни одного! Спасибо большое очень понравилась песня!!!!
|