Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Турецкая Музыка
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями

olessia
(новенький )
2008/03/12 21:06
Tarkan .Beni anlama архив 

please))) кто знает текст и перевод песни Tarkan "Beni anlama"?напишите, пожалуйста, заранее благодарна))



banni
(Team Секс на пляже)
2008/03/13 12:38
Re: Tarkan .Beni anlama new [re: olessia]архив 

Beni sev sev de anlama
Dokun hisset ne olur sorgulama
Sakın beni yargılama
Yapma değiştirmeye çalışma
Ah vazgeçme
Arzula sev okşa beni üzme ne olur üzme

Ele geçirmeye çalışma hiç böyle beni
Sen bana ben sana benzersek ne olur
Nasıl dayanır ki aşk bu kadar ayrılığa
Beni neden sevdiğini hatırla ne olur
O ilk günler nasıl da aşkla sevişirdik

Aşk incelik ister canım hoyrat olma
Beni böyle sev değiştirme boşver anlama
Bir güç savaşı değil bu kendi haline bırak
Galibi yoktur ki hiç aşk bu unutma

Aşk bu aşk olacak
Sen izin verirsen yaşanacak



musanna
(Пират из Бодрума)
2008/03/13 13:52
Re: Tarkan .Beni anlama new [re: olessia]архив 

TARKAN

Beni anlama - меня не пытайся понять

Beni sev, sev de anlama (меня люби, люби и не пытайся понимать)
Dokun, hisset, ne olur sorgulama (касайся, чувствуй, что происходит – не допрашивай)
Sakin beni yargilama (Смотри, не суди меня)
Yapma degistirmeye calisma (Прекрати и не старайся менять)
Ah vazgecme (Не отступай)
Arzula, sev, oksa beni, uzme, ne olur, uzme.. (желай, люби, ласкай меня, не огорчай)
Ele gecirmeye calisma hic boyle beni (никогда не пытайся меня приручить)
Sen bana, ben sana benzersek ne olur? (ты на меня, я на тебя если б были похожи, что бы было?)
Nasil dayanir ki ask bu kadar ayniliga? (как бы выдерживали любви такую похожесть?)
Beni neden sevdigini hatirla ne olur... (Вспомни, почему ты полюбила меня)
O ilk gunler nasil da askla sevisirdik! (как же мы в те первые дни любили друг друга!)
Ask incelik ister canim, hoyrat olma! (Любовь должна быть изысканной, не порть ее)
Beni boyle sev, degistirme, bosver anlama... (меня таким люби, неизменно, забей, понимать не нужно)
Bir guc savasi degil bu, kendi haline birak... (Это не состязание в силе, оставь таким, как есть)
Galibi yoktur ki hic, ask bu unutma... (победителя никакого не было,не забудь, что это любовь)
Ask bu ask olacak (эта любовь останется такой же)
Sen izin verirsen yasanacak! (если ты разрешишь, она будет жить)


dillere degil gozlere inan..

olessia
(новенький )
2008/03/14 21:35
Re: Tarkan .Beni anlama new [re: banni]архив 

спасибочки ))))))))))))



olessia
(новенький )
2008/03/14 21:39
Re: Tarkan .Beni anlama new [re: musanna]архив 

спасибо)))) классно, что с переводом)))



musanna
(Team Турецкий марш)
2008/03/20 11:06
Re: Tarkan .Beni anlama new [re: olessia]архив 

Моя любимая песня

dillere degil gozlere inan..


Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |