Увидите текст на туркише(о чем поет!)...
http://my.opera.com/Umman/blog/2007/01/16/mariami-abduselisi-nani-nana
песня, на языке народа черноморского побережья (турция) очень красиво поет!!!!

Adam yenilmekle marifetli olur,yanilmakla alim.

не поняла,никому не понравился клипчик что ли???

Adam yenilmekle marifetli olur,yanilmakla alim.

очень интересный язык.. похож на иврит, как мне кажется... ничего общего с турецким...
музыка хорошая.

Marmaris forever!

у меня [цензура] не открывается. а можете прислать песенку на koka1233@rambler.ru

это не песня,это клип А Youtube открывается? может я найду ссылку туда?

Adam yenilmekle marifetli olur,yanilmakla alim.

вот вот...и мне так показалось.Я слышала однажды подобную,но тогда еще не знала,что за язык. Тоже потрясающая. Теперь вот поняла(спустя 3 года!!!) хихихи А на туркиш и правда,совсем не похожа!!! )))

Adam yenilmekle marifetli olur,yanilmakla alim.

курманджа, может? (курдский)

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

в том -то и дело нет.Я немного знаю курдский язык,а этот совсем другой...
Хотя...насколько я слышала,курдских наречий тоже много...
Но звучит все равно красиво!!!)))

Adam yenilmekle marifetli olur,yanilmakla alim.

вот что я нашла про лазов:
Ризе).


В Турции лазы также проживают в западных вилаетах страны и в Стамбуле — это в основном потомки махаджиров, которые вынуждены были покинуть Лазистан и во время русско-турецкой войны 1877-78 годов. Несколько лазских сёл (Сарпи, Квариати, Гонио, Махо и др.) расположены на территории Грузии, где лазы считаются этнографической группой грузин. Также лазы живут в Абхазии и городах Батуми, Кобулети, Зугдиди.

В Турции, на территории Лазистана ныне расположен ил Ризе и три илче — Хопский, Аркабский и Борчхский. Наряду с лазами там проживают турки, курды и хемшилы.

В современной Турции лазы учитываются как турки, так как в настоящее время исповедуют ислам сунитского толка, поэтому точная их численность не известна (по разным оценкам от 50 до 500 тысяч человек). Во времена Византии лазы были христианами.
Лазы говорят на лазском языке картвельской семьи языков, родственном мегрельскому. Различают три лазских диалекта: хопский (с чхалским говором), вице-аркабский и атинский (с арташенским и булепскими говорами).

Очень все интересно !!!! и то,что это родственный менгрельскому языку...
Очень полезная информация.Спасибо огромное. Буду знать и пошлю друзьям..менгрелам )))

Adam yenilmekle marifetli olur,yanilmakla alim.