Помогите определить что это за песня и кто исполнитель Нашла здесь http://www.youtube.com/watch?v=MWhUdYwADy0&feature=related , но в плохом качестве.
Может кто знает кто исполнитель и как называется. Мне ее любимый пел все время. Очень нужно.

по-моему это Рафет эль Роман..есть текст на туркише и на инглиш..могу прислать

Ничто не делается просто так. Просто нам не всегда известны мотивы.

пришлите если не трудно

совсем не трудно
Goodbye my lover

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your hand.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

[x2]
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I am a dreamer and when i wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

[x2]
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bare my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.


Ничто не делается просто так. Просто нам не всегда известны мотивы.

Hoşçakal Sevgilim

Seni hayal kırıklığına mı uğrattım, yoksa üzdüm mü seni?
Kendimi suçlu mu hissetmeliyim, yoksa bırakayım yargıçlar mı karar versin?
Çünkü daha başlamadan sonumuzu gördüm
Evet gördüm, sen kör olmuştun ve ben kazandığımı anladım
Böylece en doğal hakkımla bana ait ne varsa aldım
Ruhunu alıp geceye saldım
Bitmiş olabilir ama burada kalmayacak
Senin için buradayım, tabi umrundaysa
Sen kalbime dokundun ve de ruhuma
Hayatımı değiştirdin, ve de bütün hedeflerimi
Ve aşkın gözü körmüş, bunu anladım ancak
Sen kalbimi kör ettiğinde
Dudaklarını öptüm, elini tuttum
Rüyalarını paylaştım ve de yatağını
Seni iyi tanıyorum, konunu biliyorum
Sana bağımlıyım ben

Hoşçakal sevgilim
Hoşçakal arkadaşım
Sen bir taneydin
Benim için bir taneydin

Ben bir hayalperestim ve uyandığımda
Ruhumu incitemezsin, benden aldığın sadece hayallerimdir
Ve başkalarıyla birlikte olduğunda, beni hatırla
Bizi hatırla, biz neydik hatırla
Seni ağlarken gördüm, gülümserken de
Seni uyurken seyrettim bir süre
Çocuğunun babası olacaktım =)
Tüm ömrümü sana adayacaktım
Ben senin korkularını biliyorum, sen de benimkileri
Şüphelerimiz olmuştu, ama şimdi iyiyiz
Ve seni seviyorum, yemin ederim ki bu doğru
Sensiz yaşayamam

Hoşçakal sevgilim
Hoşçakal arkadaşım
Sen bir taneydin
Benim için bir taneydin

Ve hala elini tutuyorum avuçlarımda
Avuçlarımda, uyurken
Ve ruhumu açacağım
Ayaklarına kapandığımda
Hoşçakal sevgilim
Hoşçakal arkadaşım
Sen bir taneydin
Benim için bir taneydin

Çok boşluktayım bebeğim, boşluktayım
Çok, çok ,çok boşluktayım
Çok boşluktayım bebeğim, boşluktayım
Çok, çok ,çok boşluktayım


Ничто не делается просто так. Просто нам не всегда известны мотивы.

Спасибо большое.
Только это не он. Слова не те. Я только что нашла по словам в гугле . Это Мурат Кекелли. http://www.youtube.com/watch?v=fB9HRUhbEmk Можно послушать. песня та, но только как то больно недрывно поет. Мой дорогой даже лучше пел. Спасибо что откликнулись

Vakit Geldi (Ayrılık Vakti) (Murat Kekilli)

vakti geldi
ayrılığın ne yapsak boş
kurtulamaz bu sevda
bu amansız rüzgardan

yüreğimde
saklı kalan anılarla
gidiyorum bu şehirden
sevgilim hoşçakal

gözlerindeki yaşı sil
canım beni burda bırak git
gereksiz artık anlamı yok sözlerin
bu aşk gömülmeli
oysa senle çokzamanlar paylaşırdık
acıları umutları
hiç usanmadan
yüreğinde
saklı kalan anılarla
gidiyorum bu şehirden
sevgilim hoşcakal
gözlerindeki yaşı sil
canım beni burda bırak git
gereksiz artık anlamı yok sözlerin
bu aşk gömülmeli

vakti geldi ayrılığın
artık ne yapsak boş
kurtulamz bu sevda
amansız rüzgardan
gözlerindeki yaşı sil
canım benim
bu aşk gömülmeli
bu aşk gömülmeli
bu aşk gömülmeli

Ничто не делается просто так. Просто нам не всегда известны мотивы.

у меня с турецким плохо очень,только общий смысл уловила

Ничто не делается просто так. Просто нам не всегда известны мотивы.