Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Переводы: турецкий <-> русский
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями

Samira
(Эксперт)
2013/06/23 02:06
Пожалуйста не откажите на тур архив 

1. Позвоночная грыжа
2. Позвоночный диск
3. Остеопароз
4. Артроз
Заранее искренне благодарна.

Все мне позволено, но не все полезно. (ап. Павел)

rafaa
(Turk Hava Yollari)
2013/06/24 22:28
Re: Пожалуйста не откажите на тур new [re: Samira]архив 

1. межпозвоночная грыжа - если медицинский термин, то общее название - intervertebral disk hernisi, чаще используют термины, указывающие на локализацию грыжи - servikal disk hernisi (грыжа шейного отдела позвоночника), lomber disk hernisi (грыжа поясничного отдела) и т.п. Если не строго медицинский термин, то - bel fıtığı.
2. межпозвоночный диск - intervertebral disk
3. Остеопороз - osteoporoz (kemik erimesi)
4. Артроз - osteoartrit (artroz)

Samira
(Эксперт)
2013/06/28 09:34
Re: Пожалуйста не откажите на тур new [re: rafaa]архив 

Спасибо за помощь!

Все мне позволено, но не все полезно. (ап. Павел)


Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |