Всем добрый день!
Помогите, плз, разобраться с оформлением доков.
Вот была я обычная туристка, затем продлила туристическую визу на 3 месяца и получила заветную синюю книжечку. В течение этих 3 месяцев вышла замуж за гражданина Турции, после чего подала документы на ВНЖ по замужеству на год. И вот сейчас получила не переставшую быть заветной книжечку-икамет с внесенными изменениями: новый адрес и продленный на год ВНЖ (страница 'Diğer Kayıtlar').
Не могу понять одного: почему не стоит никаких новых отметок о смене семейного положения на страницах 'Evlenme - Doğum - Ölüm'? Ведь изначально я получала эту книжку как незамужняя, следовательно, теперь мой статус изменился. Или достаточно того, что в причине продления указан брак с гражданином Турции (TC vat ile evli)?

Возможно, я излишне заморачиваюсь, но хотелось бы, чтобы доки были в порядке :)

разве у Вас не написано перед страницей, где фотография, что вы evli?

Нет, там стоит без изменений bekar. Только на 16 стр. стоит, что отурма по браку.. Вот я и греюсь, почему никаких других отметок нет, достаточно ли этой отметки 'TC VAT İLE EVLİ'

достаточно, не волнуйтесь.

Hudutta ordu bekler, dahilde biz bekleriz.

Успокоили :) Спасибо вам большое!

Ольга, тогда у меня еще пара вопросов в продолжение :) Не сочтите за наглость...

1. Когда я поменяю русский загран на мужнюю фамилию, как погранцы в Турции будут меня идентифицировать, не возникнет ли проблем, ведь в икамете и паспорте будут разные фамилии? Или на такие случаи всегда необходимо при себе иметь свидетельство о браке? Помню, что на форуме уже обсуждался вопрос, необходимо ли менять икамет при смене русского заграна. К сожалению, не могу найти эту тему..

2. На сколько продлений действует один бланк этой книжечки?

Загран не обязательно менять. Пусть он закончиться спокойно, и сделаете уже с новой фамилией, уже поменяв внутренний паспорт РФ.


" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk

Вообще в Турции на мой внутренний российский паспорт никак не реагируют. Во всех инстанциях требуют только загран. Он для турков ничего не значит. И для икамета только данные загранпаспорта берут. По идее вам нужно поменять и загранпаспорт. Когда я меняла российский паспорт при поездке в Россию мне сказали, что надо бы и загран паспорт поменять, потому что могут быть проблемы на границе (типа могут не пропустить). Загран паспорт можно поменять и в Консульстве . Проверять не стала, поменяла. А вообще, изменения в икамет фамилии вносятся на основании помененного загранпаспорта. Так у меня было по крайней мере.

Да, Лида, я в курсе, что можно со старым заграном до окончания срока действия жить. Одна сложность - срок действия истекает через год, а у икамета позже. Получается, что в икамете остается девичья фамилия, а в загране, который и нужен в Турции, будет новая. Вот и интересно, какие изменения нужно вносить в икамет, или получать новый? Опять платить? И если менять загранник в России, а не Консульстве, как потом на паспортном контроле в Турции с разными фамилиями в документах?

Расскажите поподробнее, пожалуйста, о том, как проходили контроль в Турции с новым заграном (турецкая фамилия) и икаметом со старой. Не было ли проблем, или достаточно было свидетельства о браке?

И какие изменения вносили в икамет на основе нового поменянного заграна? меняли целиком или дополнителиные печати поставили и все? Платно-бесплатно? Уфф, как не хочется лишний раз в YŞ идти....

Анастасия, проблем не было на границе. На контроле в Турции только возник вопрос почему фамилии разные в икамете и в паспорте. Я объяснила, что только что паспорт поменяла, приеду в Турцию и внесу изменения в икамет. Потом работник спросил у шефа по всей видимости, он ему подтвердил, что это нормально, может быть. Так что меня без проблем пропустили.
А в Турции я пошла в ЯШ и поменяла фамилию уже на основании нового паспорта. Заполнила заявление там, в нем указывается, что поменялась фамилия. Делается бесплатно. На отдельной странице делается запись, что была такая-то, стала такая-то. И все.