Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Жизнь турецких жён
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями

Страницы: 1 | 2 | >> (Все)
in_red
(аниматор)
2011/02/13 18:30
Re: Как написать правильно турецкую ç в приглашени new [re: all_1984]архив 

С, все больше не сомневаюсь тогда )
спасибо )

человеку бедному мозг больной свело...

Angelita
(Турецкий подданный)
2011/02/13 22:19
Re: Как написать правильно турецкую ç в приглашении new [re: in_red]архив 

я писала С. Латиницей просто надо писать, то есть их "ш" - s, "ч" - C и.т.д.

С милым рай и в шалаше, если шалаш на Багамах....

in_red
(аниматор)
2011/02/13 22:21
Re: Как написать правильно турецкую ç в приглашении new [re: Angelita]архив 

Спасибо! :)

человеку бедному мозг больной свело...

alias
(İnci çiçeği)
2011/02/14 07:50
Re: Как написать правильно турецкую ç в приглашении new [re: apelsin]архив 

а у нас везде Ш с хвостиком как ш написали...

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

gece
(хозяин ишака)
2011/02/14 09:12
Re: Как написать правильно турецкую ç в приглашении new [re: in_red]архив 

Ч-С - ничего не меняйте в написании ф.и.



Kinalikuzu
(suskun halüsinasyon)
2011/02/14 14:24
Re: Как написать правильно турецкую ç в приглашении new [re: alias]архив 

тут вопрос не в переводе на русский, как я поняла ))) в переводе на русский пишут как надо - и "ш" и "ч", а вот типа имя латинницей - обычно пишут "с" и "s" вместо "ç'' и ''ş''

__________________
Кто здесь???!!!!!


Страницы: 1 | 2 | >> (Все)
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |