в обшем, ситуация такая... ошибочно нашу россию не назвали гондурасом... вышла я замуж в турции. родила второго ребенка в россии. имею право на материнский капитал. прихожу в пенсионный, сдаю доки, в т.ч. переведенное и апостиллированное св-во о браке. а мне говорят - а где ваше отчество в св-ве о браке? я грю, брак заключен за рубежом, где моим документом является загранпаспорт, в котором согласно закону нет отчеств. а также в бланке св-ва о браке турецком нет графы "отчество", и заполнять соответственно, нечего. а мне говорят - ну мы же с вами в россии, и отчество положено всем. а так, мол, разночтения у нас получаются, по паспорту вы гражданка с отчеством, а св-ве о браке, мож и не вы... я грю - и что делать. ну вы грят, в турции попросите, чтоб вам св-во переписали. бред сивой кобылы, в общем. в турции мне на основании чего, грю впишут отчество? грит - ну не знаю, я не могу принять, т.к. документы не полностью предоставлены. кто=нибудь сталкивался с подобным? что мне делать?

подавать в суд
серьезно
сослаться в заявлении на национальные обычаи страны, в которой заключен брак и на свой загранпаспорт



En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

вот тут еще вопрос задайте zakonia tochka ru
на форуме юристов

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

ух ты..спасибо. а по-другому никак?

вы и дети- граждане России, на вас распространяются все действующие законы. Обратитесь к начальнику. И вообще, при чем тут свидетельство о браке?

Наш человек отличается от прочих наличием особого отдела мозга - гипофига.(c)

вот на действующие законы и ссылаются. мол, разночтения получаются паспорт и св-во о браке. св-во о браке нужно им чтобы подтвердить на основании чего была смена фамилии. первый ребенок от другого брака. с начальником специалист отдела говорила по телефону. начальник сказал, что уже был такой случай, и мамаша предоставила св-во с отчеством. правда брак был в узбекистане... но какая разница, мол, узбекистан или турция....

Вам пусть письменный отказ дадут. :)) Со ссылками на все законы и акты.
С ним в суде быстро все решите.

Я вам посоветовала где бесплатно все пошагово расскажут.

Если Вам материнский капитал не нужен, то тогда не стоило и спрашивать. :)

Или пробуйте в вышестоящий орган обратиться, или идите в вышестоящий орган к начальнику на прием.
Если что, везде требуйте сию минуту письменный отказ.

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

ага спасибо. я написала уже на форум этот. жду!

мутят они что-то
Просто я в Стамбульском консульстве с девочкой разговаривала, она в Турции живет, но мат. капитал оформила
может вам проконсультироваться с нашими представителями в Турции, согласитесь, ведь никто не будет под переделывать свидетельство.

Наш человек отличается от прочих наличием особого отдела мозга - гипофига.(c)

на крайний случай, конечно, приехав в турцию, подам документы в консульстве. просто консульство от нас далеко там. да и вообще, понимаю, что бред спрашивают, а вот как с ним бороться