Если смотреть в море,то слева располагается отель "Астерия". Вот на их пляже,буквально пройти 100 метров влево от волейбольной плщадки и будочки вотерспорта,есть спокойный заход в море (сразу за таким мысом,чуть выдающимся в море!).
Поэтому с купанием детей проблем быть не должно...