Мне кажется, что практически во всех номерах одинаково будет слышна дорога (мы ее замечали первые день-два, потом привыкли). Другое дело, что там есть несколько больших номеров (111, 211, 311 и т.д.) Мы жили в 111-м. Не доплачивали, нам просто повезло - отдыхали в начале сезона и было много свободных номеров.
Баня платная. По цене не подскажу, т.к. не ходили, но кажется, что не дороже 25$, расположена она в корпусе Бич, рядом с рестораном.