Да уж, странно как-то вам в агентстве ответили... номеров сингл в отеле не бывает, есть даблы или твины, соответственно просто меняется запрос и если у оператора на даты поездки Вашей дочери есть свой блок на чартере, то тогда без проблем.. если у Вас бронь отеля через агентство, дочь врядли сможет к Вам подселиться без предварительной резервации, но всякое бывает, ко мне в Анталии так приятельница подселялась, но в несезон. Питание в отеле при наличии бронировки, а обратный трансфер Вам также должен обеспечить принимающий оператор. Я с таким сталкивалась неоднократно, главное просто правильно сформулировать суть вопроса оператору агентством.

Happiness is not a destination. It is a method of life. (С)