я думаю, если такие проблемы с именем папы, то можно попросить мч написать заранее на листочке имя-отчество и дать родителям ознакомиться, чтобы не пришлось переспрашивать или чтоб не перепутали, если захотят обратиться )
"Еще не вечер еще не вечер Еще в запасе время есть у нас с тобой..." (с)