Если говорить о турках, то мне часто кажется, что "казаться, а не быть" является у них частью культуры. Там действительно очень важно, что о тебе подумают люди, и очень мало народу способны плыть не по/против течения, а туда, куда надо.
У нас такое тоже присутствует, хотя и не так доведено до ситуаций абсурда: я не знаю русских, готовых навсегда расстаться с последней сотней в кошельке ради поддержания репутации "богатого и успешного", а потом питаться водой и сухой корочкой.