Мы обсуждали ситуацию в офисе, где явно девушке "языка на самом простом уровне" в первые годы жизни тут не хватило бы чтобы на хамство ответить. Кто сказал что у нее не было достаточного словарного запаса чтобы в магазин сходить? Это разные вещи. да и то что другим турецкий не интересен не значит что они не любознательные. Каждому свое. Я филолог, языки люблю, изучаю, говорю, но первые 2 года турецкий никак не нравился и не интересовал например. да и не нужен был пока не стала хобби заниматься а там англоговорящих не было, вот тогда и мотивация появилась. Разные у людей причины бывают не учить языки стран в которых они живут, но ИМХО, это не делает их ни ограниченными, ни нелюбознательными, ни какими либо еще. Может просто ну не дается язык. Такие случаи тоже видела.