а мне вспоминается фраза "мысль изреченная есть ложь", в том смысле , что слова могут только приблизительно передать мысль, которая их вызвала... и в этом смысле мы невольно говорим не то, что думаем, не хватает инструмента выразить.. поэтому мне нравится понимать "сквозь слова", основываясь на интуиции и незнамо чём еще )

"Надеюсь, наше знакомство перерастет в долгую и теплую дружбу." (с)