ну это многолетний опыт, не принимают в посольствах-консульствах "не то".
навскидку нашла
http://www.guvd.net/?Spravka

Auf der Mauer auf der Lauer saß mal eine Wanze