молодец это здорово ))) много арабизмов есть в турецком языке, благодаря многих одинаковым словам я в отеле смогла общаться с девочкой из Израиля (иврита не знаю, инглиш девочка не знает,а арабско-турецкий микс выручил )
" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk