бельэтаж)гыы по-латышски Beletaža вот я и перевела)Не жалуйтесь на судьбу. Ей с вами может тоже не очень приятно...