Знаешь, мы наверное недооцениваем иностранцев, нам кажется что понять это можем только мы в силу специфики русской жизни...Но мы же тоже читаем зарубежную литературу и понимаем.... А тот же Шекспир в переводе Маршака мне кажется что даже не проиграл а даже выиграл... Поэтому зря удивляемся что любят Чехова и читают Достоевского)))