1) исторически так сложилось... то есть "положено"
2) юридический аспект - пресловутое "совместно нажитое", вопросы наследования, легализации в случае международного брака.
"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)