по мне "сидеть на шее"- при мизерной зарплате мужа, ужимаясь в своих желаниях, принципиально не работать, рассуждая "муж есть, обязан прокормить". и при этом не забывая упрекать мужа в неспособности заработать и в никчемности. ну т.е. сесть на шею и свесить ноги