Эмм, даже не знаю как объяснить - тем более, мужчине. Ну, как бы "молодость" уже явно прошла - как ни крути, что ни придумывай - и это для женщины, конечно, тяжелый момент. Всякие лозунги про то, что жизнь только начинается, помогают мало. В общем, очередной возрастной кризис, наверное. 30 лет - тоже непростой рубеж, но 40 конечно тяжелее.
"вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).