обновляет- в смысле вместо тебя нажимает кнопку "обновить"? а перезагрузить- вместо тебя нажимает обе кнопки и удерживает их пока не появится яблоко?