гавканье-это как раз немецкий, впрочем, зависит тоже от региона. И интересно какие же гортанные звуки во французском? это "носовые" что ли? или "р"?Auf der Mauer auf der Lauer saß mal eine Wanze