паспорта во всех странах переводят без всяких апостилей. просто переводите и нотариально заверяете. а св-во о рождении с апостилем переводить можно здесь!sen gittin yastigimda kokun misafir kaldi....