не ну как близко, от тех лесов до основной дороги еще километров 20, наверное, просто местность-то открытая и поэтому хорошо видно так. Лес в горах и горные деревни горят. Kaçarsan kovalar, kovalarsan kaçar...