Нина, это цитата из самой бульварнейшей газетенки нашего времени "КОмс. правда".
Для обывателя - рентген и рентгеноскопический аппарат одно и то же и повод устроить истерию на пустом месте, рентгеновские лучи проникают и задерживаются телом человека (упрощенно говоря), а лучи данного аппарат телом человека не задерживаются.
Короче, читай физику.