Записано будет Амина, а называть все будут ЭминЭ, да еще с ударением на последний слог.. Все- таки турецкий звук а произносится между А и Э..Игорек, Игорек, подари мне пузырек, ты же мой товарищ, пузырек подаришь? А.Барто