я вот думаю о том, чтобы одно имя было чисто европейское, второе - чисто турецкое. знакомая пара из германии (он турок) назвали дочу - Эла-София (так вроде), вот я в этом ключе тоже рассуждаю...