Ань, и камин и соба это ведь полосатый воздух ,в смысле неравномерное тепло. В комнате где это обогревательное чудо стоит хорошо тепло, а выйдя в туалет чувствуешь себя героем.
А уж маленького ребенка вообще запросто простуить в таких условиях.
А у вас нет термаля? Вы разве не в Нарлыдере живете? Или термаль ближе к Учкуйлару?

Про себя скажу ,что первая зима в Измире была для меня кошмаром ,не вылезала из простуды просто. Есть мазутный калорифер и батареи везде ,но мазут стоит скотских денег. А если не греть постоянно, то тепло улетучивается минут за 10 ,потмоу что стены тонюсенькие и хреновая изоляция