Сообщаю Вам к сведению, ну и всем тем кто собирается регистрировать брак в Стамбуле. Мы ходили в русское консульство на прошлой неделе. Там потребовали: мой русский паспорт, загран. Дали квитанцию, по которой я оплатила 10 долларов за справку. От моего МЧ потребовали кимлик.

Р.S. По телефону когда мы звонили в консульство нам сказали что нужны: 2 моих паспорта, свидетельство о рождении переведенное на турецкий язык и заверенное печатями апостиль и норариуса, перевод кимлика МЧ на русский язык, также заверенный.
Молодой человек - работник консульства даже не взглянул на наши переводы. Сказал, что они ему не нужны.