Не знаю, какой у этого смысл - что-то вроде официального объявления: "мы любим друг друга". Сёз кесмек переводится как "давать слово".
Нишан (помолвка) тоже может быть разорвана, а свадьба может состояться спустя лет пять-шесть-семь после этого мероприятия.