Потому что переводится "турецкая кровь"... но если ты чистая славянка, то уже не можешь))) --- Keep yourself to yourself... Don't trouble trouble 'till trouble troubles you (c)